桑田佳祐さんて、こんな繊細な恋の終わりも描けるんだ。
歌のタイトルに『夏』とあるけど、ガンガンに日差しが照り付ける真夏というよりは、私には、夏の終わりの空気や、終わっていく恋の切なさを感じる。
1982年、作詞作曲 桑田佳祐。
発売後、研ナオコに楽曲提供している。
研ナオコといえば、1976年「あばよ」。
1978年「かもめはかもめ」が大ヒット。
共に、作詞作曲 中島みゆき。
そして、1982年にこの『夏をあきらめて』。
この時、中島みゆきの楽曲提供と思った人が多かったのでは。
実は私もその一人でした。
研ナオコの声がベストマッチ
私が初めてこの曲を聴いたのは、TVで研ナオコさんが歌っているのを見た時だったと思う。
だから、この曲がサザンオールスターズの曲だと知ったのは後からで、「作詞作曲が桑田佳祐？」と、少し驚いた事は今でも覚えている。
研ナオコさんの、少しかすれた声。
強く歌い上げるのではなく、感情を静かに滲ませるような歌い方。
この曲には、その歌声が本当に良く合っていた。
私の中では、『夏をあきらめて』はサザンオールスターズの曲というより、研ナオコさんの代表曲という印象が強い。
でも、この曲が心に残る理由は歌声だけではない。
桑田佳祐さんが紡いだ、余白のある言葉にも惹かれる。
桑田佳祐の”言葉を詰め込みすぎない美学”
物語は海辺から始まる。
本来なら楽しいはずの夏の日。
でも、遠くでは雷の気配があり、雨を予感させる。
この空模様は、二人の関係そのものを映しているようだ。
私は、歌の始まりから「この恋は、もう長くは続かない」。
そんな予感を感じた。
二人はきっと、この夏を楽しみたかったのではないだろうか。
湘南の海へ行き、笑い合い、恋人らしい、楽しい時間を過ごすはずだった。
だけど、いつの間にか二人の心には、小さな溝が生まれてしまった。
きっと誰かが恋に破れ
作詞作曲 桑田佳祐
ここの解釈は分かれる部分だ。
周囲の噂や誰かの失恋話が、二人の心に影を落としたのか。
それとも、二人の恋そのものが、人の噂や嫉妬の対象になってしまったのか。
答えは分からない。
でも確かなのは、「もう二人だけの世界ではいられなくなった」ということだ。
そして、突然の雨だったのか、それとも海から上がったばかりなのか。
心を落ち着かせる余裕もなく、乾かす時間さえなかったのだろう。
彼女の身体は濡れたまま。
胸元が揺れたら
しずくが砂に舞い
作詞作曲 桑田佳祐
桑田佳祐さんらしい映像が目に浮かぶ表現だ。
胸元から落ちたしずくが、水着に着いた砂を巻き込みながら砂浜へ落ちる。
美しい情景なのに、どこか切ない。
「この時間は、もう終わってしまう。」
そんな予感が、この一節から伝わってくる。
二人は喧嘩をしたわけでも、別れ話をしたわけでもない。
ただ、何かを心にしまい、本音も言えないまま終わっていく。
だからこそ、辛い。
引き止める言葉も見つからない。
だから、「あきらめの夏」なのだ。
しかし、英語で歌われるサビになると、男性の本音が溢れ出す。
「もう一度輝かせるから、そばにいて。」
「昔みたいな二人になろう。」
そんな思いが伝わってくる。
そう心の中では思っていても、別れを受け入れられないでいる。
そして、２番では
もう雨雲がそこまで来ている。
とうとう雨が降り出した。
二人の別れも、避けられないものになっていく。
雨を避けるため、二人はホテルへ。
彼女は「こんなはずじゃなかった。」
そんな思いを抱えながら、部屋の窓越しに寂しそうに海を見つめている。
そして、体も冷えていたのだろう。
彼女は熱いお茶を飲み、シャワーを浴びている。
彼は、シャワーを浴びる彼女の気配を感じながら、最後の親密な時間を過ごしている。
でも、その先へ踏み出すことはできない。
ここは二人でシャワーを浴びているのか、それとも彼女だけなのか。
桑田さんはあえて曖昧に描いたのかもしれない。
最後に彼女は涙を流す。
男性もまた、心の中で泣いていたのだろう。
お互い好きなのに、どうにもならない事情がある。
この曲は、本当に残酷だ。
そして、雨は上がる。
虹が現れ、美しい景色が広がる。
でも、その美しさは、まるで幻のようだ。
幸せだった時間そのものが、少しずつ遠ざかっていく。
この日を最後に、二人は別れたのだろうか。
私はこの曲を
「愛しているのに、どうにもならなかった大人の恋の歌」だと受け止めた。
もちろん、これは私自身の解釈である。
最後に
研ナオコさんの「夏をあきらめて」は、終わった恋を、静かに受け入れているよう。
一方、桑田佳祐の「夏をあきらめて」は、恋の終わりを知りながらも、彼女を手放したくない、諦めきれてないように聴こえる。
同じ歌なのに、歌い手が変わると、”あきらめ”の意味まで変わって聞こえるのが面白い。
とても、深みがある、渋い楽曲。
研ナオコさんと桑田佳祐さんの二人の『夏をあきらめて』を聴き比べてみると、この楽曲の奥行が何倍にも広がります。
コメント